Builds a InboxFeatureConfig instance with the current builder values.
A new immutable InboxFeatureConfig instance